Le Souletin du 6 juin 1944

Parmi les 177 membres du commando Kieffer qui débarquèrent en Normandie le 6 juin 1944, il y avait un jeune Souletin né à Esquiüle, Joseph Hourçourigaray. Le 80e anniversaire de cet évènement était le bon moment pour retracer le parcours hors normes de Joseph pendant la Seconde guerre mondiale. Un parcours personnel que les conférenciers, membres de la famille de Joseph, situeront dans le contexte historique de ces années terribles.

1944ko ekainaren 6an Normandian lehorreratutako Kieffer Komandoko 177 gizonen artean Joseph Hourçourigaray Eskiualako gazte bat bazen. Ekitaldiaren 80. urtebetetzekari, hizlariek, Josephen senitakoek, haren ibilbide paregabea bigarren gerla mundialan aipatuko dute, urte lazgarri hoien ingurunean kokatuz.